lenka_iz_hij: (платан)
lenka_iz_hij ([personal profile] lenka_iz_hij) wrote2008-06-12 06:47 pm

Поможем писать книгу?

Большая просьба к друзьям: пожалуйста, объясните, каким способом вы создали свои ники. Даже если вам кажется, что ваш способ прост и тривиален, все равно могут найтись нюансы -- знаки препинания, цифры. Если можно, опросите своих друзей. Принимается даже такой ответ: это моя фамилия, записанная латиницей (интересен процент таких среди опрошенных). Пожалуйста, сделайте мой опрос как можно более широким. Сами ники как таковые в книге, разумеется, приводиться не будут даже в качестве примера. 

Отвечать нужно здесь:
http://baylanto.livejournal.com/20342.html

Хотя ко мне тоже сдублируйте, если не жалко. Френдов у меня много, про некоторых я знаю, почему они так зовутся, про других догадываюсь, а про остальных интересно. Могу зачесть ответ в качестве виртуального подарка к моему завтрашнему дню рождения. ;)
 
Да, а у меня самой все действительно тривиально: Ленка из ХиЖ. Думала над ником две секунды.

[identity profile] elen-ibn-jam.livejournal.com 2008-06-12 05:32 pm (UTC)(link)
Когда ребенок был маленьким, звонил мне на работу и просил к телефону Елену Ва...(заминка)...рельевну. Варельевна превратилась в Вареньевну (а потом и в Тортовну, Печеньевну, Конфетовну) :))
Так что ник - это просто... перевод, так сказать. Почему "ибн"? Хоттабыча вспомнила: "О, Волька ибн Алеша!"

[identity profile] lenka-iz-hij.livejournal.com 2008-06-12 06:53 pm (UTC)(link)
А вот это нетривиально, сетевым филологам должно понравиться! ;)

[identity profile] elen-ibn-jam.livejournal.com 2008-06-12 06:55 pm (UTC)(link)
По ссылке тоже ответила. ;))