lepus meus

[lenka_iz_hij]

Не могу не поделиться. Последнее перед каникулами задание с Катерининого латинского кружка. Продекламировать с выражением, не произнося окончания в скобках..

Unum, duo, tres et mult(um) -
Ambulare lepus vult.
Subito venator it,
Statim lepor(em) occidit!
Pif-paf, ti-ta-tu -
Lepus meus moritur.
Postquam dom(um) ill(e) affertur,
Vivus ill(e) efficitur!

Comments

[cleofide.livejournal.com]

!!!

[filin.livejournal.com]

Красота!

[lenka-iz-hij.livejournal.com]

Хорошо звучит по-латински. С давно забытым драматизмом.

[lenka-iz-hij.livejournal.com]

Ага.

[stoshagownozad.livejournal.com]

эффицитур, мамма мия!

[grey-parrot.livejournal.com]

"Пиф-паф" спалил всю интригу! ;)

[lenka-iz-hij.livejournal.com]

А как надо? ;) Может, в поздней латыни имитация выстрелов есть?

[lenka-iz-hij.livejournal.com]

И ребенка можно обзывать "лепус меус". Но она ругается, какой я тебе, вопит, блин-зайчик...

[stoshagownozad.livejournal.com]

мою и по-русски не назовешь - йожыка делает:)

Lepus meus moritur

[kisunika.livejournal.com]

какая прелесть:)

офф. Лена, спасибо, журнал получила!

Re: Lepus meus moritur

[lenka-iz-hij.livejournal.com]

Отлично! в кои-то веки бумажная почта нормально сработала. А насчет гонорара давайте все-таки решим, хм, менее благотворительным способом. Во вторник еще раз поговорю с коллегами, там были конструктивные идеи.

Re: Lepus meus moritur

[kisunika.livejournal.com]

простите, что доставляю столько проблем.
просто я не уверена, не оштрафуют ли меня, если просто послать деньги по почте на мой адрес... не знаю, как там сейчас с этим законом о гуманитарной помощи из-за границы...:(