2007-09-28

lenka_iz_hij: (платан)
2007-09-28 02:20 pm

Бордюр и поребрик: неужели финал?

Отлынивая от работы, зашла посмотреть статьи на грамоте.ру. Одна попалась интересная, из сентябрьского номера "Науки и жизни".  смотрю - автор-то знакомый...

Пышка, пончик и «аладья»
(пристрастное кулинарно-филологическое исследование)

Святослав Логинов

(Полностью тут: 

http://www.gramota.ru/mag_rub.html?id=600)

 

Первоначально автор собирался в качестве примера неправильного диалектизма привести употребление москвичами слова «бордюр» (бумажная лента, которая наклеивается поверх обоев) для обозначения поребрика – гранитной или бетонной плиты, идущей по ребру тротуара. Однако при ближайшем рассмотрении оказалось, что