2010-09-07

lenka_iz_hij: (вервольф)
2010-09-07 10:41 am

а убийца - вон тот дворник

Английскую Википедию обвиняют в том, что она рассказала народу, кто убийца в пьесе Агаты Кристи "Мышеловка". Пьеса написана в 1952 году. Ага, и пушкинисты, обсуждая, почему Татьяна не полюбила Онегина, тоже спойлерят... Но вот, оказывается, "Мышеловка" - это святое, и даже в театре зрителей просят никому после спектакля не рассказывать, кто убил.

Есть в этом что-то умилительно британское. "Мышеловка" - незыблемая традиция, символ Лондона, и новые зрители должны смотреть ее так же, как и первые - не зная. И если ради этого потребуется вовлечь в заговор всех смотревших и читавших, это должно быть сделано.

Лично мне-то поровну: все хорошие детективы я всегда читала два раза подряд - не зная, кто преступник, и зная. Второй раз всегда получался интереснее. Видно было, как автор расставляет мыше... заманиловки и подлянки.
lenka_iz_hij: (вервольф)
2010-09-07 08:47 pm

(no subject)

Что такое с гуглом сделалось? Шарики прыгают, а что празднуем, не говорит...