Jun. 1st, 2006
Люблю свою работу. Даже вчера на занятиях по английскому, когда спросили, какую профессию бы мы себе выбрали, если бы пришлось выбирать теперь, - я отнеслась серьезно, почесала репу, не заявиться ли в следующей жизни писателем-фантастом... и сказала «a science writer again». Работу люблю, но есть в ней пять-шесть явлений, которые ненавижу. Они связаны в основном не собственно с сайнс-райтингом (когда я пишу сама, то обычно сама с собой могу договориться — расщепление моей многогранной личности пока не зашло чересчур далеко), а с редактированием чужих статей.
( Read more... )