Oct. 4th, 2006

lenka_iz_hij: (Default)
Увидела у Акунина в "Алмазной колеснице" одно из этих липовых хокку, которыми кончаются главы: "Кружит голову, / сводит с ума белой/ акации запах". (Намек понятен.) Вспомнила романтическую историю, которую рассказывала в интервью съемочная группа "Белой гвардии". Что, дескать, был такой эмигрантский романс, чрезвычайно популярный и любимый, про белую акацию, - но затерялся. Поэтому для фильма написали новодел, вот этот самый, который "белой акации гроздья душистые". 

Это все хорошо, но тот-то где же? Он точно был: еще даже Остап дразнил Ипполита Матвеича "белой акации, цветы эмиграции". Неужели этот мем совсем исчез? Петь романсы я не умею. Но хочу, чтобы он нашелся. ;)

(Участникам конкурса фантастики: да читаю я новые поступления, читаю! Честно-честно! Сейчас кофе допью и опять буду. А Акунина уберу, он все равно с нами играть не будет.)

Profile

lenka_iz_hij: (Default)
lenka_iz_hij

December 2019

S M T W T F S
1234567
891011121314
15161718192021
222324252627 28
293031    

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Aug. 24th, 2025 04:16 pm
Powered by Dreamwidth Studios