тянет-потянет

Эпизод, достойный "Вавилонского голландца".
В Москве, если кто не знает, по кольцевой линии метро ездит книжный поезд. Снаружи разрисован полками с корешками, знакомыми каждому культурному человеку (вроде БМЛ для детей), внутри цитаты, отрывки, иллюстрации знаменитых художников. Да, на тех местах, где обычно реклама банков и переносных унитазов. Чтоб мы развивались.

Так вот, вчера еду я на службу в этом поезде, в сказочном вагоне. В метре от меня изящная дама с короткой русой косой на затылке страстно рассказывает компании молодых интуристов на неизвестном мне языке романской группы сюжет сказки "Репка". Язык неизвестный абсолютно, я понимаю, о чем идет речь, только потому, что она показывает длинным ногтем на картинку. И явно объясняет ребятам, что это за чудовищный корнеплод и что делают с ним все эти люди и животные. В речи периоды прослеживаются, от одного "тянет-потянет" до другого. Паломники были впечатлены. И я вышла на "Новослободской" просветленная.