стальное горло
Mar. 1st, 2010 05:50 pmВ сегодняшнем "Нью-Таймсе" моя статья про Паоло Маккиарини - трансплантолога, который недавно проводил в Москве мастер-классы. Странное ощущение: слушаешь импозантного мужчину с таким понятным английским (у итальянцев тот же акцент, что у нас, а он итальянец, хоть и работает в Испании) и знаешь, что он лично вшивал кусок трахеи молодой женщине. И она на десятый день встала и пошла домой, к двум деткам, и больше не задыхалась... Нет, на наших врачей у меня бывает такая же реакция, когда они хорошие врачи.
И не знаешь, то ли радоваться, что трахея была выращена в биореакторе, то ли горевать, что поводом для операции был якобы побежденный человечеством туберкулез.
Статью они назвали "Запчасти для человека". Больше никогда не буду употреблять это выражение. Вообще-то, по легенде, это на заводе Форда висел плакатик: "Рабочий, будь внимателен: Господь не делает запчастей для человека". Но у меня уже была статья с таким названием. И как бы не одна...
Апд: материал про это на infox.ru С видеороликом.
http://www.infox.ru/science/human/2010/02/25/zamena_organov.phtml
И не знаешь, то ли радоваться, что трахея была выращена в биореакторе, то ли горевать, что поводом для операции был якобы побежденный человечеством туберкулез.
Статью они назвали "Запчасти для человека". Больше никогда не буду употреблять это выражение. Вообще-то, по легенде, это на заводе Форда висел плакатик: "Рабочий, будь внимателен: Господь не делает запчастей для человека". Но у меня уже была статья с таким названием. И как бы не одна...
Апд: материал про это на infox.ru С видеороликом.
http://www.infox.ru/science/human/2010/02/25/zamena_organov.phtml