наблюдение

По случаю перелистала свой ЖЖ за прошлые годы. Вспомнила разные моменты из жизни. (Но вот кака зараза меня обидела на конкурсе фантастики ХиЖ-2006, убейте, не помню! А думала, небось, что никогда не забуду, и здесь жаловалась, йад сцеживала... "Я девушка легкомысленная, зла не помню, приходится записывать" -  это точно про меня. Имени не назвала, ссылку не поставила - и всё уже. И не напоминайте, если кто помнит :) Катерину мелкую вспомнила, умилительную... Но что характерно: мне, оказывается, часто писали комменты многие из тех, кто сейчас совсем перестал писать, хотя во френдах остался. То ли обидела чем, то ли так, разошлись... Если обидела (например, отсутствием ответа или еще чем), извините. Я сама, как показывает опыт, плохо умею обижаться и, значит, могу не понимать в этом деле.

bring а torch

Вот тут haez дарит людям рождественскую музыку. И есть там, шестая, кажется, Bring a torch, Jeanette, Isabelle - вы, безусловно, ее слышали, хотя бы в чьем-то мобильнике. Захотела узнать, на что девушкам факел (там только инструментальная музыка, без слов, которые, предполагается, все слушатели и так знают). Узнала. Ничего неожиданного, но трогательно.

( английский текст под катом, а по ссылке есть еще и французский )