Еще о филологии
May. 25th, 2007 10:53 pmВот тут
http://filin.livejournal.com/564928.html?view=3576768#t3576768
между прочими вопросами возник вопрос: как изменяется по падежам византийская женщина-историк Анна Комнина? То есть сочинения Анны Комнины - или Анны Комниной? Казалось бы, очевиден первый вариант, однако же ее переводчик и комментатор пишет "Анны Комниной". Как будто она Репнина или Шульгина, блин. С другой стороны, византисту виднее? И потом, Комнина - это некоторым образом и есть фамилия... В общем, решила спросить на грамоте.ру. Ждала ответа, как соловей лета, почти месяц. Вот ответ:
http://spravka.gramota.ru/buro.html?gotoq=222088
Все-таки есть еще порядок в природе!!!
Пока ждала ответа, пристрастилась читать их ленту.
http://spravka.gramota.ru/
Силы небесные, ну и проблемы у людей бывают! Не то что у некоторых. Мой безусловный фаворит - "Подскажите, как расставить знаки препинания в предложении "Все люди паразиты в глазах Морбо". (с) Футурама, если кто не знает.